The Adidas Group's expansion has been hampered by weakening retail trends in Europe and infrastructure bottlenecks in North America in the third quarter, leading to a sales increase at the lower end of its projection, but the company still delivered ample rises in sales and profits.