The nine-year-old San Francisco-based company Allbirds continues to face growing pains despite progress in shedding excess inventory last year. Now, its co-founder and CEO, Joey Zwillinger, has stepped down as the group moves forward with a strategy to turn around its overall business by 2025.