On Holding AG, which filed its initial public offering on the New York Stock Exchange last September, is making moves to establish a firm foothold as a global performance brand and broaden its reach among consumers worldwide through new distribution channels and a product assortment that stretches beyond premium running ...